The Legend of Zelda es una saga ya legendaria por todos los seguidores de esta franquicia de videojuegos creada por Nintendo y concretamente por Shigeru Miyamoto entre otros.
Es bastante larga la lista de videojuegos relacionados con este título, pero hoy nos vamos a centrar en su tercera entrega: A Link to the Past, que salió a principios de los 90 para la consola de 16 bits Super Nintendo (o Super NES) como muchos la conocen.
Sin duda alguna este, es uno de mis juegos favoritos de la saga junto a Link's Awakening para Game Boy, por eso cuando me enteré que Norma Editorial iba a editar la adaptación que hicieron en los 90 de este juego, estaba deseando echarle el guante.
Todos sabemos que hay hoy día un montón de adaptaciones de juegos de Zelda a manos de Akira Himekawa (dos autoras que se esconden bajo este seudónimo). Hasta ahora, había leído algunas historias sueltas hechas por estas mangakas, pero ninguna me había parecido que terminase de capturar todo el universo de esta franquicia. Algo lógico cuando son juegos super largos en los que una adaptación fiel podría llevar casi a una treintena de volúmenes por título.
No soy mucho de adaptaciones de videojuegos, es muy difícil que con una versión en papel logre encandilarme como lo haría jugando, y es lo que previamente he dicho, no terminan de capturar toda la esencia. La única que me enganchó fue la adaptación libre de Dragon Quest: Dai no Daibouken, precisamente por eso, porque era una adaptación libre situada en ese universo.
Sin embargo, la adaptación que hoy nos ocupa tenía algo especial. Por un lado está realizada en los 90, concretamente cuando salió el juego allá por el 92-93; se publicó por entregas en los números 32 al 43 de la revista Nintendo Power (la revista oficial de Nintendo en Norteamérica) y por otro, la adaptación corría a cargo de Shotaro Ishinomori (autor de series tan conocidas como Cyborg 009 y Kamen Raider).
Viendo este plantel, me hice con el tomo en cuanto tuve la oportunidad y lo devoré en cuestión de minutos.
Para empezar, hay dos cosas que me gustaron enormemente: una de ellas es la ambientación y el dibujo, y es que ese toque añejo le da un aura muy especial a lo largo del tomo y por otro, la historia. Es verdad que volvemos a lo mismo, adaptar una historia tan grande siempre da problemas, por eso Ishinomori la adaptó a su estilo, creando un manga de aventuras, que es cierto que a veces tiene cosas que difiere del juego, incluyendo personajes como Roam, un personaje 100% Shotaro Ishinomori (si habéis leído algo de Cyborg 009, me entenderéis), pero aun así, me parece una adaptación muy acertada con muchas aventuras.
Otra cosa que me ha gustado es la personalidad de Link, no es un héroe nada más empezar la historia, sino que tiene un toque de ingenuidad que hace que te encariñes con él.
La edición de Norma es muy cuidada, justo como la edición americana: tapa dura y el cómic publicado integramente a color (de ahí su precio, 18€).
Ignoro si Norma o alguna otra editorial, seguirá editando estas miniseries que se publicaban en la revista. Ahora en EEUU ha salido también Super Mario Adventures (no confundir con Super Mario Kun, el manga Kodomo que va a editar ahora planeta), supongo que eso es más difícil que se edite, pero sería un puntazo verlo por aquí.
Resumiendo Legend of Zelda, A Link to the Past es toda una delicia para los fans del género y para los fans de este autor. Por último, no se vosotros, pero yo me lo leí escuchando la maravillosa banda sonora del juego, y lo difruté como un enano.
¡Nos leemos!
